Windows Platformlar simgesini göster
windows mac android
AegiSub icon

AegiSub

3.22
5 görüş
620.9 k indirilenler

Alt yazıları düzenlemenin kolay yolu

Reklam

AegiSub, kullanıcının herhangi bir metin dosyasını kolay ve hızlı bir şekilde değiştirmesini sağlayan bir alt yazı düzenleme programıdır.

Program tüm ortak alt yazı formatlarını düzenler ve destekler: ssa, srt, sub, txt, ass, mkv, mks ve mka. Bu, herhangi bir alt yazı dosyasını sorunsuzca yükleyip düzenleyebileceğiniz anlamına gelir. AegisSub ayrıca, farklı bir dilde olması durumunda alt yazıyı satır satır çevirmek için bir çeviri asistanı da içermektedir.

Reklam

Elbette, aynı zamanda tüm metni ya da tam olarak görünmesini sağlamak amacıyla sadece bazı kısımlarını taşıyabilmeniz için senkronizasyon seçenekleri de sunar. AegiSub adlı bu ilgi çekici uygulamayı sevecek birçok amatör alt yazı çevirmeni mevcut.

Álvaro Toledo tarafından incelendi. Uptodown Localization Team tarafından çevrildi.

AegiSub 3.22 hakkında bilgi

Lisans Açık kaynak
İşletim Sistemi Windows
Kategori Alt Başlıklar
Dil Türkçe
11 daha fazla
Yazar Rodrigo Braz Monteiro
İndirilenler 620,918
Tarih 20 Ağu 2023
İçerik Derecelendirmesi Belirtilmemiş
Reklam Belirtilmemiş
Bu uygulama neden Uptodown'da yayınlanıyor? (Daha fazla bilgi)
Reklam

Önceki sürümler

exe 3.2.1 28 Haz 2016
exe 3.2.1 17 Eyl 2014
exe 3.1.3 15 May 2014
exe 3.0.2 13 Kas 2012
exe 2.1.8 17 May 2010
Diğer platformlar için mevcut

Bu uygulamayı değerlendir

Görüş bildir
AegiSub icon

Değerlendirme

4.6
5
4
3
2
1
5 görüş

Görüşler

amr7amdy icon
amr7amdy
2021 de

eğer hala yapamıyorsanız, nasıl yapılacağını bilmiyorsunuz. alt dosyayı video dosyasıyla birleştirmeniz yeterlidir. birçok uygulama bunu yapar.

6
Cevap
pougetmam icon
pougetmam
2018 de

merhaba altyazılı bir MP4 videosunun oluşturulmasını nasıl sonlandırırsınız, yani bilgisayarda veya TV'de okunabilen tek bir dosyaya sahip olduğum için şu anda bir dosyada MP4 video başka bir dosyada ...

32
1
Reklam
Subtitle Edit icon
Nikolaj Lynge Olsson
Subtitld icon
Jonatã Bolzan Loss
Video Subtitle Editor icon
Eztoosoft.com
DivXLand Media Subtitler icon
DivX videolarınıza kolayca alt yazı ekleyin
Greenfish Subtitle Player icon
Greenfish Corporation
Subtitle Workshop icon
Filmlerinize altyazılar ekleyin
Jubler icon
Panayotis Katsaloulis
Wirecast icon
Telestream, Inc.
Topaz Video AI icon
Yapay zeka ile videolarınızı geliştirin
Descript icon
Descript
VSDC Video Editor icon
Flash-Integro LLC
OpenShot Video Editor icon
Basit ve güçlü bir video editörü
PotPlayer icon
Güçlü Masaüstü Video Oynatıcısı
Movavi Video Editor icon
Profesyonel sonuçlar için güçlü bir video editörü
XviD4PSP icon
Winnydows